Radom. Weekend dwóch premier
Na premiery: farsy "Prywatna klinika" w reżyserii Jerzego Bończaka i spektaklu muzycznego "Była sobie piosenka" zaprasza w najbliższy weekend Teatr Powszechny w Radomiu.

«- Są to przedstawienia, które zupełnie ze sobą nie kolidują, jeśli chodzi o obsadę - mówi Zbigniew Rybka, dyrektor radomskiej sceny. - W teatrze w Bielsku czy Opolu zdarza się, że są nawet trzy premiery w jeden weekend. Publiczność tego oczekuje i chcemy jej wychodzić naprzeciw - dodaje.
W sobotę, 14 czerwca o godz. 19 na dużej scenie premiera "Prywatnej kliniki" w reżyserii Jerzego Bończaka , który zagra także jedną z głównych ról [na zdjęciu].
- Z Bończakiem współpracowałem już wcześniej, jest świetnym reżyserem i aktorem. Publiczność go kocha, a współpraca z nim to dla zespołu na pewno nowe doświadczenie - mówi Rybka. Dyrektor zapowiada, że w przyszłości będzie angażował do współpracy innych uznanych artystów. - To jest bardzo ważne, aby współpracownicy się zmieniali. Dla widzów to możliwość spotkania się z coraz nowszym teatrem - tłumaczy dyrektor.
Próby do spektaklu trwają od 5 tygodni. - Widzowie mogą się spodziewać półtorej godziny świetnej zabawy i zdrowego, oczyszczającego śmiechu - zapowiada Rybka. - "Prywatna klinika" to jedna z najlepszych fars, która daje także szanse spełnić się aktorsko występującym artystom - uważa.
Spektakl opowiada historię pewnej atrakcyjnej kobiety, w której mieszkaniu dochodzi do zabawnych zdarzeń z udziałem jej kochanków, ich żon, jej najlepszej przyjaciółki oraz byłego męża. Na scenie zobaczymy m.in. Joannę Jędrejek, Jarosława Rabendę, Krzysztofa Prałata i Ewę Trochim.
Premiera spektaklu muzycznego "Była sobie piosenka" odbędzie się w niedzielę, 15 czerwca o godz. 20. Widzowie będą mogli posłuchać niezapomnianych przebojów z dwudziestolecia międzywojennego, m.in.: "Kochaj mnie, a będę twoja", "Na pierwszy znak" czy"Hanko". - Izabela Brejtkop-Frączek i Patrycja Zywert nie weszły do obsady "Wizyty starszej pani" i chcieliśmy, aby dziewczyny zagrały coś same - tłumaczy Rybka. - Zaangażowaliśmy także gościnnie Michała Lewandowskiego i Grzegorza Pacanowskiego.
Spektakl wyreżyserował Andrzej Ozga, a oprawą muzyczną zajął się Jerzy Kluzowicz. "Prywatna klinika" i "Była sobie piosenka" będą to ostatnie premiery w tym sezonie.»

"Dwie premiery w radomskim teatrze"

Karolina Stasiak
Gazeta Wyborcza - Radom nr 133
  
    
   zdjęcia z prób, fot. Marcin Żminkowski

   6 maja rozpoczęły sie próby do najnowszej premiery
PRYWATNEJ KLINIKI
J. Chapman'a i D. Freeman'a
reżyseria - Jerzy Bończak
scenografia - Klaudia Solarz
kostiumy - Ewa Borowik
wystąpią:
Izabela Brejtkop - Frączek, Joanna Jędrejek, Katarzyna Słomska (gościnnie), Marta Szmigielska, Ewa Trochim, Jerzy Bończak (gościnnie), Krzysztof Prałat, Jarosław Rabenda
PREMIERA już 14 czerwca o godz. 19.00


zdjęcia z prób, fot. Marcin Żminkowski

Trwają także próby do przedstawienia muzycznego
BYŁA SOBIE PIOSENKA
scenariusz - Andrzej Ozga, Marek Bartkowicz
reżyseria - Andrzej Ozga
opracowanie muzyczne - Jerzy Kluzowicz
wystąpią:
Izabela Brejtkop - Frączek, Patrycja Zywert, Michał Lewandowski, Grzegorz Pacanowski
PREMIERA już 15 czerwca o godz. 20.00



W sobotę po premierze "Wizyty starszej pani" F. Dürrenmatta
Emilia Krakowska otrzymała z rąk Wiceministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Piotra Żuchowskiego Złoty Medal "Zasłużony Kulturze Gloria Artis".
Aktorka świętowała swój jubileusz 45- lecia pracy artystycznej.
Jubilatka otrzymała też listy gratulacyjne od Prezydenta Miasta Radomia oraz prezesa Związku Artystów Scen Polskich.



Rozpoczęły się próby do przedstawienia muzycznego
pt.
"Była sobie piosenka" w reżyserii Andrzeja Ozgi,
z udziałem m. in Izabeli Brejtkop - Frączek oraz Patrycji Zywert



WIZYTA STARSZEJ PANI
Friedrich Dürrenmatt

reżyseria - Katarzyna Deszcz
scenografia - Andrzej Sadowski

Występują:
Emilia Krakowska (gościnnie), Danuta Dolecka, Joanna Jędrejek,  Iwona Pieniążek,  Marta Szmigielska, Ewa Trochim,  Michał Górski, Ryszard Jabłoński (gościnnie),Wojciech Ługowski,  Włodzimierz Mancewicz (gościnnie), Adam Młynarczyk, Wojciech Niemczyk, Krzysztof Prałat, Jarosław Rabenda, Wojciech Wachuda, Jerzy Wasiuczyński (gościnnie)


Zubożałe i zapomniane przez Boga miasteczko bez nadziei i perspektyw na przyszłość. Pewnego dnia jest świadkiem wizyty milionerki Klary Zachanassian, która przed laty jako biedna, ciężarna, porzucona przez ukochanego, dziewczyna musiała opuścić to miejsce w ucieczce przed „opinią”.

Po co zjawia się po latach w tym mieście? Jaką propozycję ma dla jego mieszkańców? Co oznacza sprawiedliwość i czy w ogóle istnieje? Ile warte są zasady etyczne i moralne? Do czego jesteśmy w stanie się posunąć w pogoni za pieniędzmi i osobistymi korzyściami?

Poruszający spektakl o nas samych. Ze znakomitą Emilią Krakowską w roli Klary Zachanassian.


PREMIERA: 26 KWIETNIA godz. 18.00

Friedrich Dürrenmatt (1912-1990)

Szwajcarski dramaturg, prozaik, eseista i teoretyk teatru, piszący w języku niemieckim. Jego dramaty szczególnie charakteryzuje groteska, deformacja rzeczywistości i stawianie w swych utworach ważnych pytań moralnych i filozoficznych. Autor powieści: “Sędzia i jego kat”, “Grek szuka Greczynki”, “Kraksa”, “Obietnica”, “Zlecenie, alboo obserwacji obserwatora obserwatorów”, “Dolina Pomieszania”; dramatów: “Romulus Wielki”, “Anioł zstąpił do Babilonu”,

Wizyta starszej pani”, “Frank V”, “Fizycy”, “Meteor”, “Król Jan według Szekspira”, “Play Strindberg”, Zwłoka”, Achterloo” oraz słuchowisk: “Nocna rozmowa z człowiekiem, którym się gardzi”, “Herkules i stajnia Augiasza”, “Proces o cień osła”, “Sobowtór”. Laureat nagród: Nagrody im. Schillera miasta Mannheim, Wielkiej Nagrody Literackiej kantonu Berno oraz Bawarskiej Nagrody im. Jean-Paula.


Katarzyna Deszcz

Jest absolwentką Wydziału Reżyserii Dramatu Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Krakowie, skończyła także prawo na Uniwersytecie Jagiellońskim. W 1982 r. założyła w Krakowie wraz z mężem Andrzejem Sadowskim grupę teatralną "Mandala" (19 spektakli eksperymentalnych w 34 krajach).

Ma ponad dwudziestoletnie doświadczenie reżyserskie. Znana jest z przedstawień w teatrach krakowskich: J. Słowackiego, Grotesce, Ludowym, Starym i innych na terenie całej Polski. Reżyseruje także poza granicami kraju np. w Wielkiej Brytanii, Japonii. Od wielu lat jest związana artystycznie z londyńskim Scarlet Theatre.

Na scenach polskich wyreżyserował m.in. Uzdrowiciela wg B. Friela, Na zachód od Shannon wg Mc Donagha, Wieczór trzech króli wg Szekspira (spektakl został nagrodzony na Festiwalu Szekspirowskim w Gdyni), Królową piękności z Leenane M. Mc Dongaha, A. Sadowskiego wg Rabelais'go, S. Stephenson.Od 1999 r. jest wykładowcą na krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych.

W latach 2003 – 2006 była dyretorem naczelnym i artystycznym Teatru im. A. Mickiewicza w Częstochowie.




Emilia Krakowska w roli głównej
Emilia Krakowska zagra główną rolę w przedstawieniu, które porzygotowuje radomski Teatr Powszechny. Premiera "Wizyty starszej pani" Fredricha Duerrmatta z udziałem znakomitej aktorki odbędzie się za trzy tygodnie.
Spektakl jest pierwszym, jaki powstaje pod nowym kierownictwem radomskiej sceny. Dyrektorowi Zbigniewowi Rybce udało się nie tylko zaangażować Emilię Krakowską do sztuki Duerrenmatta, ale namówić ją, by wystąpiła na radomskiej scenie z monodramem "Wakacjuszka". Ten zaplanowano na 14 kwietnia.
Z udziału aktorki w spektaklu bardzo cieszy się reżyser "Wizyty starszej pani" . - Pani Emilia jest absolutnie stworzona do tej roli. To znakomita aktorka i jestem dobrej myśli, że efekt naszej pracy będzie pozytywny - uważa Katarzyna Deszcz.
Sama aktorka przekonuje, że rola Klary z "Wizyty" przez lata w niej dojrzewała. - Po raz pierwszy widziałam przedstawienie mając 15 lat. Było to w Poznaniu, a tytułową rolę grała Irena Maslińska - opowiada. - Potem podziwiałam Wandę Łuczycką, Ninę Andrycz i mówiłam w gronie aktorów, reżyserów, że ta postać za mną "chodzi". I jak widać marzenia się spełniają, a zbiegi okoliczności zdarzają, choć trzeba sobie na nie zapracować.
Emilia Krakowska dodaje, że bardzo ważny jest dla niej kontekst społeczny dramatu. - Bo to jest sztuka o mieście, o społeczeństwie, o tym jaki wpływ na to społeczeństwo mają jednostki - tłumaczy. - Radom ze względu na swoją historię i obecna sytuację jest takim miastem, gdzie warto pokusić się o dyskusję z publicznością na temat ważnych problemów.
Czy taki dialog uda się nawiązać? Duerrenmatt stawia przecież pytania o sprawiedliwość, zasady etyczne i moralne. Zastanawia się, jaką rolę w naszym życiu odgrywają pieniądze i co jesteśmy w stanie zrobić, do czego się posunąć, by je mieć. - Ten tekst jest dziś aktualniejszy niż kiedykolwiek indziej - przekonuje Emilia Krakowska.
W przedstawieniu zagra cały zespół radomskiego teatru; Klarze partnerować będzie Włodzimierz Mancewicz. Na scenie zobaczmy też nowe nabytki "Kochanowskiego": Wojciecha Niemczyka, Michała Górskiego i Adama Młynarczyka, świeżo upieczonych absolwentów szkół teatralnych.
Premiera "Wizyty starszej pani" 26 kwietnia.
MójRadom.pl, 7 kwietnia 2008




14 kwietnia o godz. 19.00 na Scenie Kameralnej Teatru wystąpiła Emilia Krakowska w monodramie pt. "Wakacjuszka".

Przedstawienie cieszyło się ogromną popularnością publiczności,
a po spektaklu Pani Emilia częstowała widzów tortem oraz herbatką.
Kolena okazja, aby zobaczyć Panią Emilię na scenie w Radomiu
już 26 kwietnia  o godz. 18.00 - premiera przedstawienia "Wizyta starszej pani" .



Od 14 kwietnia  zapraszamy do oglądania wystawy  fotografii pt. "Italia" , którą stworzyły studentki WSH w Radomiu : Iwona Kaczmarczyk i Marta Romanow.
Wystawa mieści się w hollu na I piętrze (obok Bufetu Czekolada)



14 kwietnia na Scenie Kameralnej Teatru odbył się Konkurs Recytatorski - II Festiwal Poezji Angielskiej
zorganizowany przez Publiczne Gimnzajum nr 6 w Radomiu.
 Pierwsze miejsce zajęcła Żaneta Markowska z gimnazjum w Jedlińsku, drugie miejsce Jowita Janas z Wolanowa, trzecie  Ola Kuśnierczyk z radomskiego. Jury przyznało też wyróżnienie Magdzie Ciechowicz z Przytyka.


2 kwietnia aktorzy radomskiego Teatru wystąpili podczas uroczystości upamiętniających 
trzecią rocznicę śmierci  Jana Pawła II.

Poezję Karola Wojtyły zaprezentowali: Danuta Dolecka, Włodzimierz Mancewicz i Jarosław Rabenda.



WAKACJUSZKA”

Monodram w wykonaniu Emilii Krakowskiej

na deskach Teatru Powszechnego w Radomiu

14 kwietnia o godz. 19.00 na Scenie Kameralnej Teatru Powszechnego w Radomiu wystąpi wybitna aktorka, EMILIA KRAKOWSKA, z monodramem pt. „Wakacjuszka” Zofii Mierzyńskiej.

Zabawna, ale nie pozbawiona gorzkiej ironii opowieść o życiu w wymarzonej Ameryce. Historia kobiety, która wyjeżdża do mitycznej, mlekiem i miodem płynącej Ameryki, by zarobiwszy szybko, łatwo i przyjemnie powrócić do kraju w glorii chwały…Niestety rzeczywistość okazuje się nieco bardziej skomplikowana, pieniądze nie rosną na drzewach. Aby je zdobyć Aniela musi wykazać się nie lada sprytem.
Spektakl pokazuje wiele prawd życiowych, które raz wywołują salwy śmiechu, innym razem skłaniają do refleksji nad wartością pieniądza.

Sztuka była wystawiana ponad sto razy na scenach wielu teatrów w całej Polsce, a także za granicą (m. in. Szwajcaria, Niemcy).

Fragmenty recenzji

Ten spektakl (...) ma swój urok. Opowieść toczy się wartko, nastrój ulega ciągłym zmianom. Aktorka panuje nad sytuacją sceniczną i za pomocą prostych środków wydobywa komizm swojej postaci. Gra oszczędnie, czasami tylko "puszczając oko" do publiczności. Nie popada w skrajności, nie sili się na śmieszność ani dramatyczne gesty.

Gazeta Wyborcza Katowice, Dorota Mrówka

"Wakacjuszka" to satyra na tych Polaków, którzy wyemigrowali "za chlebem", za wielką wodę. To próba obalenia mitu "mlekiem i miodem płynącej" Ameryki. Historia polskiej naiwności, beznadziei, specyficznej zaradności życiowej, ale także historia zagubionej osoby, która szuka w przedziwny sposób szczęścia i spełnienia, której ideały zacierają się, a wartości zmieniają. To wreszcie świetna komedia. Mimo że z pozoru absurdalna, to tak naprawdę autentyczna, której scenariusz oparty jest na książce syntezującej historie prawdziwe z życia Polaków na obczyźnie.

Sodolak

Wakacjuszka” jest lekką komedią zaprawioną jednakże odrobiną goryczy, która skłania do głębszych refleksji nad sensem i kształtem życia. Nie dając jednoznacznej odpowiedzi na stawiane pytania obnaża skłonność człowieka do tworzenia sobie zbyt łatwej, materialnej hierarchii wartości, w której brakuje miejsca na prawdziwe emocje.(...)

Za oknem, Karina Stempel


(...) Gama nastrojów kobiecej "duszy", postaci, która "ma już swoje lata" w kreacji scenicznej Emilii Krakowskiej znalazła doskonałą odtwórczynię.

Panorama Oleśnicka, Czesław Panek

SERDECZNIE ZAPRASZAMY !




POLSKI OŚRODEK ITI

47. Międzynarodowy Dzień Teatru
27 marca 2008

"Teatr - jak ogień: olśniewa i oświeca"

        Istnieje wiele hipotez dotyczących gezezy teatru, ale do mojej wyobraźni przemawia ta oto przypowieść.

        Pewnej nocy, w zamierzchłych czasach, w skalistej dolinie, grupa ludzi rozpaliła ognisko, by się ogrzać i snuć opowieści. Nagle ktoś wpadł na pomysł, aby wstać i cieniem zilustrować słowa. Blask płomieni sprawiał, że na skałach pojawiały się sylwetki nadnaturalnej wielkości. Zachwyceni ludzie rozpoznawali bohaterów opowieści: silnego i słabego, oprawcę i ofiarę, boga i śmiertelnika.
        W naszych czasach światła reflektorów zastąpiły ognisko, a maszyneria teatralna pojawiła się w miejsce kamiennych ścian. Ta baśń przypomina nam, że technologia związana jest z teatrem od jego zarania i nie należy jej postrzegać jako zagrożenia, ale widzieć w niej element łączący.
        Sztuka teatru trwa tylko dzięki zdolności do nieustającej metamorfozy, otwierania się na nowe języki, nowe instrumentarium. Bez tego teatr nie byłby świadkiem toczących się przemian i sprzymierzeńcem porozumienia między ludźmi. Jak mógłby pomagać w rozwiązywaniu problemów wynikających z nietolerancji, z wykluczenia, z rasizmu, gdyby sam wzbraniał się przed różnorodnością i integracją?
        Artysta, aby przedstawić świat w całej złożoności, musi zaproponować nowe formy i idee oraz zaufać inteligencji publiczności, która potrafi dostrzec człowieka w nieustającej grze światła i cienia.
         Prawdą jest, że igranie z ogniem to wielkie ryzyko, ale także wielka szansa.
Można się sparzyć, ale można doznać oświecenia i olśnienia.

                                                                          Robert Lepage

Robert Lepage, kanadyjski reżyser teatralny i filmowy, aktor, scenograf i dramatopisarz / ur. 1957/ . Studiował w Quebec. W 1978 r. odbył staż teatralny w Paryżu. W latach 1989 - 93 był dyrektorem artystycznym Teatru Francuskiego przy National Arts Centre w Ottawie





Już 1  marca o godzinie 20.00 w  Teatrze Powszechnym w Radomiu


odbędzie się premiera  przedstawienia pt.  "DAWAJ" M. Bielińskiego

w reż. JerzegoWasiuczyńskiego.

Spektakl zostanie wznowiony  z nową obsadą.

W roli WOWY wystąpi Jarosław Rabenda, w roli SASZY -  Krzysztof Prałat.


29 lutego o godz. 18.00 zapraszamy na premierę studencką.

Po przedstawieniu odbędzie się spotkanie z twórcami spektaklu.


28 stycznia o godz. 17.00 na Dużej Scenie Teatru Powszechnego w Radomiu wystąpi

Teatr Wierszalin z Supraśla z przedstawieniem pt. „Bóg Niżyński”.

Sztuka inspirowana jest wstrząsającymi "Dziennikami" Niżyńskiego spisanymi w ciągu sześciu tygodni dzielących ostatni występ publiczny tancerza od zamknięcia go w szpitalu psychiatrycznym. 
"Bóg Niżyński" nie pozostawia widza obojętnym. Jest świetnie zagraną historią tragicznej i wielkiej postaci.

Scenariusz i reżyseria: Piotr Tomaszuk
Scenografia:
Eva Farkasova, Jano Zavarski / Muzyka: Piotr Nazaruk
Występują:
Rafał Gąsowski, Katarzyna Siergiej, Dariusz Zakrzewski, Ewa Gajewska, Dariusz Matys

Bilety: ulgowy – 35 zł, normalny – 40 zł do nabycia w kasie Teatru, bliższe informacje pod numerem telefonu: 048 384 53 22.


Nagrody przyznane

na Targach Nowej Dramaturgii

13 – 16 grudnia 2007


Jury Główne Festiwalu w składzie: Marek Braun, Lech Raczak, Zbigniew Szumski przyznało następujące nagrody:


  • Nagrodę za najlepsze przedstawienie dla

Pawła Kamzy, autora i reżysera spektaklu „Kochałam Bogdana W.” Teatru Łaźnia Nowa z Krakowa.


  • Nagrodę za artystyczną konsekwencję dla

zespołu realizatorów spektaklu „De – naturat” Teatru Wytwórnia z Warszawy


  • Nagrody za najlepszą rolę kobiecą dla:

  • Magdaleny Biegańskiej za role: Sandry w spektaklu „Wlotka.pl” zrealizowanym w Teatrze im. H. Modrzejewskiej z Legnicy i za rolę Marzeny w spektaklu „Kochałam Bogdana W.” zrealizowanym z Teatrze Łaźnia Nowa z Krakowa

  • Joanny Jędrejek za rolę w przedstawieniu pt.„Wyrzeczenie” zrealizowanym w Teatrze Powszechnym im. J. Kochanowskiego w Radomiu, w której podporządkowując się zasadom zespołowości pokazała indywidualność postaci.


  • Nagrodę za najlepszą rolę męską dla

Macieja Adamczyka za rolę w przedstawieniu „Wyrzeczenie” zrealizowanym w Teatrze Powszechnym im. J. Kochanowskiego w Radomiu


Jury Nagrody Dramaturgów w składzie: Anna Onichimowska, Maria Spiss, Marek Kochan, Janusz Onufrowicz, przyznało Nagrodę Dramaturgów:

  • Aldonie Figurze za reżyserię przedstawienia” Absynt”

  • Jarosławowi Tochowiczowi za reżyserię przedstawienia „Wyrzeczenie”


Jury Nagrody Reżyserów w składzie: Karolina Szymczyk – Majchrzak, Jarosław Tochowicz, przyznało Nagrodę Reżyserów

  • Krzysztofowi Kowalskiemu za dramat „Control +Alt+Delete”.



Już 12 grudnia przyjezdzaja pierwsi zagraniczni goście: Varda Fish z Izraela i Pani Dyrektor Anna Tręda z Instytutu Polskiego w Sofii z pieciosobowa delegacja. 

ale juz dzisiaj ogłaszamy rozstrzygniecie konkursu dramaturgicznego. Patrz:  radomodwazny.htm


15 listopada odbyła się konferencja prasowa poświęcona Targom Nowej Dramaturgii. Program festiwalu na stronie www.tnd.net.pl . Na razie zaciął się blog. Mam nadzieję, że się odblokuje. 


Na konkurs dramatutgiczny ogłoszony przez Teatr wpłyneło 108 dramatów. Przed  nami wiele pracy - czytania. Najciekawsze dramaty zaprezentujemy w ramach naszego nowego projektu TARGI NOWEJ DRAMATURGII, które odbedą się w dniach od 13 do 16 grudnia 2007. Niedługo ogłosimy program przedstawień.


23 X rozpoczęly sie próby do przedstawienia MayDay Ray Cooney w rezyserii Andrzeja Zaorskiego i scenografii Jerzego Rudzkiego

24 października rozpoczęły się próby do przedstawienia "Pinokio" wg Carlo Colodiego w reż. Karoliny Szymczyk - Majchrzak i scenografii Joanny Pielat-Rusinkiewicz 


14 października 2007 odbyła się udana najnowsza premiera

F. H. Burnett, Tajemniczy Ogród, reżyseria, adaptacja, teksty piosenek Cezary Domagała, muzyka Tomasz Bajerski, scenografia Jerzy Rudzki.  


Z głębokim żalem żegnamy

Przyjaciela, Wspaniałego Aktora

Andrzeja Bieniasza 

składamy wyrazy szczerego współczucia

Rodzinie i Najbliższym


Dyrekcja, zespół artystyczny , pracownicy Teatru Poszechnego im. Jana Kochanowskiego w Radomiu


Z WIELKĄ PRZYKROŚCIA ZAWIADAMIAMY O NAGŁEJ SMIERCI ANDRZEJA BIENIASZA.


Najnowsza Premiera  14 X 2007 

F. H. Burnett, Tajemniczy Ogród, reżyseria, adaptacja, teksty piosenek Cezary Domagała, muzyka Tomasz Bajerski, scenografia Jerzy Rudzki. 


Ogłaszamy nowa edycje konkursu dramaturgicznego : Jednocześnie zapowiadamy nowy Festiwal w Radomiu Targi Nowej Dramaturgii 12 -15 grudnia 2007